Dao – Calea ca o curgere de apa

Descriere

„Dao este de buna seama ultima realitate si energie a universului, temeiul fiintei si al nefiintei.“

Alan Watts – teolog, cercetator si profesor, interesat in egala masura de Zen, mistica si filozofie – este un caz aparte intre orientalisti: cartile lui poarta amprenta unui spirit deschis, mereu in cautare, in fiecare dintre ele autorul izbutind sa „scrie frumos de Nescrisul“.

Cu Dao – Calea ca o curgere de apa, ultima lui scriere si cea mai tradusa in lume, performanta stilistului Watts atinge apogeul. Textul pare sa se fi alcatuit ca de la sine: el curge liber, acompaniat in marginea paginii de caligrafia chineza. Incepe cu cateva note despre Lao zi si operele daoismului, se opreste la limba chineza scrisa vazuta ca mediul cel mai prielnic de aparitie a acestei filozofii, trece in revista conceptele daoiste esentiale – Yin, Yang, Dao si De (Puterea).

Pledeaza pentru simplitate, naturalete, firesc, intuitie, nonimixtiune, pe scurt pentru valorile proprii Orientului, atat de straine mentalitatii noastre; dar fara ca autorul sau sa deplanga ori sa acuze mentalitatea Occidentului. Convins ca adevaratul Dao rezida in convergenta benefica a celor doua lumi, Alan Watts nu ii cere cititorului decat sa descopere un nou mod de a fi, participand pur si simplu, prin interactia cu textul eseului sau, la curgerea lui Dao.

Cu colaborarea lui Al Chung-Liang Huang

Caligrafie suplimentara de Lee Chih-Chang

Alan Watts (1915-1973), orientalist, filozof, eseist, s-a nascut in Marea Britanie, dar a trait mai ales in Statele Unite. Teolog ca pregatire (masterat si doctorat in teologie), a fost foarte devreme atras de Orient, cu precadere de budismul Zen (chan, in varianta chineza), relevant in acest sens fiind faptul ca prima sa carte, The Spirit of Zen, a fost scrisa la varsta de douazeci de ani.

Dupa ce a ajuns in Statele Unite, in 1938, a lucrat ca editor, consilier pe probleme de religie si profesor universitar, tinand nenumarate conferinte si cursuri pe diverse teme din sfera religiei si filozofiei comparate. A ocupat diverse functii oficiale, printre altele si pe cea de decan al Academiei Americane de Studii Asiatice din San Francisco.